The teenager who took on the Taliban
The story of Qamar Gul, who picked up a gun to defend her home during a Taliban attack
A teenage Afghan girl was recently celebrated as a hero, and photos of her holding an AK47 widely circulated, after she killed two Taliban fighters who attacked her home. But Firuz Rahimi of 91¸£ÀûÉç Uzbek – himself from Afghanistan – shares the story behind the story, revealing the complexity of Afghan life and loyalties.
Unmasking the masks
Nasobuco, barbijo, tapabocas and mascarilla – the proliferation of words for facemasks in Latin America, with 91¸£ÀûÉç Monitoring journalist Rafael Rojas in Miami.
When monuments say more than ministries
Olga Ivshina was part of the 91¸£ÀûÉç Russian team investigating what the new names being added to war memorials can reveal about military operations in the absence of government information.
Image: Qamar Gul, Afghan girl holding AK47
Credit: Social media
Podcast
-
Fifth Floor
Global stories from the 91¸£ÀûÉç’s 40 Language Services, with Faranak Amidi