05/07/2026
Y berthynas rhwng y s卯n roc a鈥檙 iaith o鈥檙 60au i Cool Cymru a grwpiau鈥檔 troi i鈥檙 Saesneg. The relationship between Welsh pop and the language from the 60s to Cool Cymru.
Roedd 鈥榥a gyffro pan gyhoeddwyd bod y Super Furry Animals yn chwarae yn Eisteddfod Genedlaethol 2026 - y tro cynta鈥� ers 30 mlynedd
Ond n么l yn 1996, ymysg y cynnwrf, roedd 鈥榥a ddadlau.
Ar 么l recordio sawl c芒n Gymraeg, roedd y Furries newydd ryddhau eu halbym cynta - efo pob trac yn Saesneg.
Ar y Maes yn Llandeilo yn 1996, chwibanu鈥檙 caneuon wnaeth prif leisydd y band Gruff Rhys.
Ac mewn gig gyda鈥檙 nos fe gafodd y dorf gopi am ddim o鈥檜 sengl newydd - (Nid) Hon Yw鈥檙 G芒n Sy鈥檔 Mynd i Achub yr Iaith.
Hwn oedd eu hymateb i鈥檙 feirniadaeth arnyn nhw a grwpiau newydd eraill fel Catatonia, oedd hefyd efo'u gwreiddiau yn ddwfn yn y sin Gymraeg - ond hefyd wedi troi i鈥檙 Saesneg.
Mewn meysydd eraill roedd Cymry Cymraeg yn gwneud eu marc yn y byd Saesneg - ond heb feirniadaeth debyg.
I ddeall y cefndir a鈥檙 hanes mae'r gyfres yn mynd yn 么l i ddechrau'r s卯n roc Gymraeg i archwilio鈥檙 berthynas gydag adfer yr iaith. Mae'r gyfres hefyd yn gofyn pa effaith gafodd penderfyniad y bandiau ar y s卯n roc Gymraeg ac ar artistiaid sy鈥檔 creu cerddoriaeth heddiw.
Ar y Radio
Darllediad
- Sul 5 Gorff 2026 16:0091福利社 Radio Cymru