| Programme 4 : Ordering drinks and snacks. | |||
People are ordering tea in a tea-house. |
|||
| 听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听听 | |||
| Waitress: | N菒men h菐o! N菒men h膿 di菐nr sh茅nme? | Hello! What would you like to drink? | |
| Customer 1: | W菕 y脿o hu膩 ch谩. | I'd like jasmine tea. | |
| Customer 2: | W菕men h膿 l菧 ch谩. | We'd like green tea. | |
| Waitress: | N菒men h谩i y脿o di菐nr sh茅nme? | Would you like anything else? | |
| Customer 2: | Z脿i l谩i y墨 p谩n di菐nx墨n. | A plate of cakes, please. | |
| Waitress: | H菐o de. Q菒ng sh膩o d臎ng. | OK. Right away. | |
| Customer 2: | H菐o de. Xi猫xie. | Fine. Thanks. | |
| Waitress: | B霉 k猫qi. | You're welcome. | |
| Waitress: | Zh猫 sh矛 hu膩 ch谩. Zh猫 sh矛 l菧 ch谩. Zh猫 sh矛 y墨 p谩n di菐n x墨n. | Here's the jasmine tea. Here's the green tea. And here's your plate of cakes. | |
| Customer 2: | H菐o, xi猫xie. | Good, thank you. | |
People are ordering refreshments in a street caf茅 in a seaside resort | |||
| Waitress: | N菒men h菐o! N菒men y脿o h膿 di菐nr sh茅nme? | Hello! What would you like to drink? | |
| Customer: | Y墨 g猫 j煤 zi zh墨, li菐ng g猫 b墨ng h贸ng ch谩, y墨 g猫 l霉lu. | One orange juice, two black ice teas, and one Lulu almond drink. | |
| Girl: | W菕 y脿o y墨 g猫 b墨ng q铆 l铆n. | I'd like an ice-cream. | |
| Waitress: | Zh猫 sh矛 b墨ng h贸ng ch谩, j煤 zi zh墨, zh猫 sh矛 l霉lu, b墨ng q铆 l铆n. | Here's the black ice tea, the orange juice, and here's the Lulu almond juice, and an ice-cream. | |
People are saying what they like to drink | |||
| Woman 1: | W菕 x菒hu膩n h膿 ch谩, h谩i x菒hu膩n h膿 p铆ji菙. | I like to drink tea, and I also like to drink beer. | |
| Man 1: | W菕 x菒hu膩n h膿 Zh艒nggu贸 t猫 y菕u de ch谩, h谩i y菕u k膩f膿i. | I like to drink Chinese tea, and also coffee. | |
| Woman 2: | W菕 x菒hu膩n h膿 k膩f膿i, h谩iy菕u gu菕zh墨. | I like to drink coffee and also fruit juice. | |
| Man 2: | w菕 x菒hu膩n h膿 h贸ng p煤t谩oji菙. | I like to drink red wine. | |
People are ordering drinks in a wine bar. | |||
| Customer 1: | Q菒ng l谩i y墨 b膿i Q墨ngd菐o p铆ji菙, y墨 b膿i b谩i p煤t谩oji菙, y墨 b膿i j煤zi zh墨 | Please can I have a glass of Tsingtao beer, a glass of white wine, and a glass of orange juice. | |
| Customer 2: | W菕 y脿o y墨 b膿i p铆nggu菕 zh墨. | I'd like a glass of apple juice. | |
| Waitress: | H菐o, q菒ng sh膩o d臎ng. | OK. Right away. | |
Back to Real Chinese
