Irish
5. SĂleann fear na mĂchĂ©ille gurb Ă© fĂ©in fear na cĂ©ille
A chairde, mo mhĂle leithscĂ©al. BhĂ cuid agaibh i dteagmháil liom faoi mo chuid cainte Ăłn oĂche arĂ©ir. BhĂ cuid agaibh imnĂoch go raibh an rĂłmánsachas i ndiaidh an lámh is fearr a fháil orm. Seans go bhfuil an ceart agaibh. AdmhaĂm gur ghĂ©ill mĂ© don rĂłmánsachas arĂ©ir. Conas nach ngĂ©illfinn? NĂl lá aifĂ©altais orm, áfach. Creidim fĂ©in go bhfuil an domhan seo go hálainn. Creidimse go bhfuil an pláinĂ©ad seo gan sárĂş.
Caithfidh muid cur i gcuimhne dĂşinn fĂ©in cad chuige a bhfuil muid ag troid. Caithfidh muid luach na rudaĂ beaga sin a chur i gcuimhne dĂşinn fĂ©in agus do pholaiteoirĂ. Caithfidh Ă©acht na fáinleoige a cheiliĂşradh. Caithfidh muid crĂłgacht na fáinleoige a thabhairt chun cuimhne. Sea, rĂłmánsachas atá ansin ach nĂ rĂłmánsachas gan chiall Ă©.
Smaoinigh air. Dá ndĂ©arfá leis an fháinleog: “Amharc. NĂl ionat ach Ă©an beag bĂdeach. NĂl agat ach dhá eiteog bheaga. CĂłnaĂonn tĂş san Afraic. NĂ fĂ©idir leat eitilt na mĂlte mĂle go tĂr eile. NĂ fĂ©idir leat taisteal thar talamh agus thar muir. NĂ fĂ©idir leat teacht slán Ăł na gunnadĂłirĂ. Tá sĂ© chomh maith agat gĂ©illeadh. Tá sĂ© chomh maith agatsa fanacht san áit a bhfuil tĂş. Tá sĂ© chomh maith agat bás a fháil. BĂ rĂ©asĂşnta. Éist liom. Fan socair. Seachain an spĂ©ir. Seachain na gunnaĂ. Seachain an taobh thall den domhan.”
Cad Ă© a tharlĂłdh dá n-Ă©istfeadh an fháinleog le d’achainĂ. Cad Ă© a tharlĂłdh dá ndĂ©arfadh an fháinleog go raibh an ceart agat? Cad Ă© a tharlĂłdh ansin, a chairde? DĂ©arfadh fáinleog le fáinleog eile nach raibh inti ach Ă©an beag bĂdeach. DĂ©arfadh sĂ nach raibh aici ach dhá eiteog bheaga. NĂ eitleodh sĂ na mĂlte mĂle go tĂr eile. NĂ thaistileodh sĂ thar talamh agus thar muir.
GhĂ©illfeadh sĂ agus d’fhanfadh sĂ san áit a bhfuil sĂ. Bheadh sĂ rĂ©asĂşnta. D’fhanfadh sĂ socair. SheachnĂłdh sĂ an spĂ©ir. SheachnĂłdh sĂ na gunnaĂ. SheachnĂłdh sĂ an taobh thall den domhan. D’éistfeadh sĂ le d’achainĂ agus ba bhoichte muid dá bharr. NĂ samhradh go fáinleog. NĂ bheadh samhradh againn. Bheadh sĂ© sin ina thubaiste, nach mbeadh?
Tá a fhios agam go bhfuil fadhbanna mĂłra againn. Tá a fhios agaibh fĂ©in go bhfuil fadhbanna mĂłra againn. Is dona ár gcás ach bĂodh dĂłchas againn. SĂleann fear na mĂchĂ©ille gurb Ă© fĂ©in fear na cĂ©ille. Ná gĂ©illimis d’fhear na mĂchĂ©ille. Thabharfaimid tĂşs áite d’fhear na cĂ©ille. Ná bĂodh eagla orainn an dá eiteog bheaga atá againn a Ăşsáid. Tig leis an fháinleog bheag an domhan mĂłr a thaisteal. Tig leis an chine daonna fear a chur ar an ghealach. Tig linn scĂ©al na timpeallachta a chur ina cheart ach misneach bheith againn. Sea, ghĂ©ill mĂ© don rĂłmánsachas. GhĂ©ill mĂ© don Ă©an bheag as an Afraic. Cad chuige nach ngĂ©illfinn?